Progetto: Traduzione Italiana di EB

Ok ora che ho visto che la cosa è ancora in moto glelo chiedo e per questa sera vi posto la risposta!

Volevo sapere a che punto siete con la traduzione? Non vedo l'ora grazie

Uhm il progetto è sostanzialmente arenato. Il motivo? Siamo in pochi, ognuno ha i suoi impegni, e con l'uscita di Shogun 2 abbiamo per lo più abbandonato Rome.
Di file ne sono stati tradotti parecchi (mancano sostanzialmente le strutture e la maggior parte delle descrizioni delle unità), però alcuni sono ancora da debuggare, quindi sono a forte rischio di crash (tratti e seguiti). Il resto è tradotto (menù principale, script, nomi delle unità, le citazioni nei caricamenti, oggetti della mappa, diplomazia).

Purtroppo eravano in 3/4 a portare avanti un progetto bello ma abnorme...

ragazzi mica potreste postare quello che già avete tradotto del mod? almeno si ha un traduzione parziale e personalmente sarebbe graditissima sempre se avete ancora quei file...grazie

ovvio che abbiamo LORO...

Edited by |Vespasian| - 6/8/2011, 09:49

evviva!

un attimo: tu non sei da karagh?

A parte che non ho capito il gli ...
Potreste mandarmeli? o magari postarli da qualche parte...

sono postati da qualche parte nelle sottosezione della traduzione

Dopo aver cercato in tutte le discussioni di un anno fa, ho trovato il link finalmente peccato che dopo tutto questo tempo il link non sia più funzionante

Non potete proprio aiutarmi inviandomeli voi?

io non ce li ho qua...

www.megaupload.com/?d=1T7FIZSK

mi dovrete fare santo... ecco i file tradotti

GRAZIE GRAZIE GRAZIE

Edit: ma noooo il mod non mi funziona...o meglio parte e funge tutto, ma quando vado ad affrontare una battaglia sulla mappa strategica crasha, mentre se la faccio andare in automatico va bene...uff!!

sarà un bug dei file txt... non sono tutti controllati... apri il collegamento di eb single e al percorso, dopo le virgolette, scrivi -show_err come nell'immagine



e in seguito ci posti l'errore...